专利摘要:
The invention relates to the confectionery industry, in particular for the casting of chocolate, creams, pastes, etc. The purpose of the invention is to improve the usability during the changeover of the machine for chocolate casting in the process of transition from one type of chocolate product to another. In the transition from one type of casting mold to another, only the casting plate is replaced without any intervention in the pistons of the casting machine. 1 hp f-ly, 4 ill.
公开号:SU1393308A3
申请号:SU843784981
申请日:1984-08-09
公开日:1988-04-30
发明作者:Чербони Ренцо
申请人:Карле Энд Монтари (Фирма);
IPC主号:
专利说明:

WITH
with
OS
from 00
00
about
00

cm
t
The invention relates to the confectionery industry, in particular for the casting of chocolate, creams, pastilles, and the like.
The purpose of the invention is to improve ease of use during the changeover of the casting machine in the process of transition from one type of chocolate product to another.
Constructive use of elements of the casting plate makes it possible to create, during the operation of the machine for casting, shocking conditions that reduce the loss of time for stripping chocolate, and the labor intensity for removing chocolate products from mold, packaging, etc.
FIG. 1 shows a casting plate; in FIG. 2 - the same, modification -, in FIG. 3 - the same, side view; in fig. 4 - the same, end view.
The casting plate comprises a housing 1, / pouring holes 2, a discharge manifold 3, a threaded unit 4, grooves 5, made in the form of grooves. The drain manifold 3 is located parallel to the long side of the body 1 of the casting plate.
The drainage collector 3 can be made composite, with one part located on the upper surface of the casting plate, the other on the bottom and has a stop plate (not shown) to skip the lower part of the drainage collector 3.
The chocolate casting plate of the chocolate casting machine is used as follows.
The casting plate is installed on the chocolate casting machine in accordance with the assembly technology of the machine.
Chocolate or cream, etc. enters through the filling openings 2. Excess chocolate in the grooves 5 having the shape of a groove is diverted to the collector 3-, from where it is guided through the regeneration pipeline to the feed hopper through the threaded section 4.
In order to facilitate the mixing of the chocolate in the drain collector 2, the bottom of the latter is bent.









The use of a casting plate eliminates operator errors and the associated economic losses, and achieves optimal working conditions for any type of casting mold used.
权利要求:
Claims (2)
[1]
1. Chocolate mold casting machine with reciprocating or rotating pistons
and discharge openings, including a body with pouring apertures, characterized in that, in order to improve ease of use during readjustment of the casting machine during the transition from one type of chocolate product to another, it has a side at least one
drainage collector with a bottom for drainage of excess chocolate, while from-. the water collector is provided with a threaded unit for connecting it to the regeneration pipeline for pumping
excess chocolate in the hopper of the casting machine and has grooves made in the form of - grooves for connecting the drainage collector with the discharge openings of the machine
for chocolate casting, and the bottom of the bypass manifold is concave.
[2]
2. Plate according to claim 1, characterized in that the drainage collector is made composite, with one part of it located on the upper surface of the casting plate,
and the other is on the bottom and is provided with a locking plate reinforced by a threaded connection for blocking a part of the drainage collector located on the lower part of the casting plate, and in each part of the withdrawing collector there are connecting holes for mounting the threaded unit for connecting the casting plate to the regeneration pipeline.
FIG. t}
V
Fg / g, 2
Fig.Z
 3
Fiel
类似技术:
公开号 | 公开日 | 专利标题
SU1393308A3|1988-04-30|Moulding plate of chocolate moulding machine
ZA82428B|1983-01-26|A two-cylinder pump for heavy flowable materials,such as concrete
FI90000C|1993-12-27|ANORDINATION FOR THE EXPORTATION OF MINSKANDE PRESSNING IN THE OSTRAOM I SAMBAND MED OSTFRAMSTAELLNING
GB1403692A|1975-08-28|Valve member for product material depositing apparatus
SU452086A3|1974-11-30|Device for cutting off excess mixture
FR2409851A1|1979-06-22|EXTRACTION PROCESS
SU1080772A1|1984-03-23|Apparatus for preparing composts
FR2751241B3|1998-07-03|INLET FILTER FOR A HYDRAULIC PUMP, ESPECIALLY FOR WASHING MACHINES
JP2534367Y2|1997-04-30|Formwork for molding concrete products
SU1539069A1|1990-01-30|Installation for feeding and compacting unshapde mixes
SU874385A1|1981-10-23|Casting mould
SU472511A3|1975-05-30|Wet press
SU1637699A1|1991-03-30|Stacker
SU496193A1|1975-12-25|Screw press for spinning
SU1060779A1|1983-12-15|Arrangement for fixing reinforcements
RU2028206C1|1995-02-09|Pressuring apparatus for concrete or polymerconcrete structures forming
SU1218273A1|1986-03-15|Discharge of shaft grain drier
SU903142A2|1982-02-07|Adjustment to rollers for intensification of polymer composition stirring process
SU961958A1|1982-09-30|Belt press for shaping ceramic articles
SU1071453A1|1984-02-07|Moulding machine for fiberboard production
SU425597A1|1974-04-30|INSTALLATION FOR FORMING AND CONSTRUCTING CHILDREN:;]: 1;
GB1463593A|1977-02-02|Device for the manufacture of hollow concrete breakwaterelements
EP0248625A3|1989-07-05|Filter press
SU1187995A1|1985-10-30|Mould for manufacturing concrete mixture articles with reinforcement outlets
SU1269894A1|1986-11-15|Block for blanking die
同族专利:
公开号 | 公开日
US4588599A|1986-05-13|
ES8600677A1|1985-10-16|
DK327984D0|1984-07-04|
IT1175334B|1987-07-01|
JPS60172258A|1985-09-05|
JPS6156976B2|1986-12-04|
DD232192A1|1986-01-22|
DK327984A|1985-08-10|
ES535639A0|1985-10-16|
EP0151211A2|1985-08-14|
IT8419532D0|1984-02-09|
EP0151211A3|1989-04-19|
引用文献:
公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
RU2528200C2|2008-12-12|2014-09-10|Бюлер Аг|Connecting element|US2597175A|1949-03-16|1952-05-20|Nat Equip Corp|Depositor for confectionery machines|
DE972397C|1952-02-29|1959-07-16|Anonima Macchine Ind Dolciari|Casting machine for chocolate and similar flowable masses with a single close-knit row of pumps|
US3199744A|1963-04-09|1965-08-10|Nat Equip Corp|Apparatus for feeding portions of a mixture of a fluid and solid materials|
US3371626A|1965-09-14|1968-03-05|Sugarless Candy Corp Of Americ|Confection manufacture|
DE1782745C3|1968-10-25|1974-02-07|Gebr. Bindler, Maschinenfabrik, 5283 Bergneustadt|Device for potting flowable compounds. Eliminated from: 1432046|
NL6919259A|1969-01-06|1970-07-08|
US3795352A|1973-03-15|1974-03-05|Heide Inc Henry|Valve member for product material depositing apparatus|
US4382968A|1981-05-05|1983-05-10|Akutagawa Confectionery Co., Ltd.|Process for molding chocolate to make chocolate block having ornamental pattern|
US4477473A|1983-01-12|1984-10-16|General Foods Corporation|Apparatus and method for producing frozen confections|DE4021305C2|1990-07-04|2003-07-31|Barry Callebaut Ag Zuerich|Device for continuously conching chocolate mass|
US5180602A|1991-08-19|1993-01-19|Apv Baker Inc.|Method and apparatus for controlled molding of chocolate shell goods and the like|
DE4314753A1|1993-05-05|1994-11-10|Winkler Duennebier Kg Masch|Device for pouring chocolate mass or the like|
IT1264377B1|1993-05-06|1996-09-23|Carle & Montanari Spa|PROCESS AND DEVICE FOR THE CASTING OF MASSES OF CHOCOLATE IN MOLDS|
JP3225133B2|1993-06-24|2001-11-05|芥川製菓株式会社|Chocolate bubble removal method|
US6039554A|1995-12-18|2000-03-21|Akutagawa Confectionery Co., Ltd.|Molding apparatus for producing solidified articles|
EP1093725B1|1999-10-18|2005-07-06|Soremartec S.A.|Horizontal pouring machine|
AU2003900246A0|2003-01-17|2003-02-06|Mars, Incorporated|Improvements in food deposition apparatus|
JP4924374B2|2007-11-15|2012-04-25|富士電機機器制御株式会社|Circuit breaker|
EP2572588B1|2011-09-26|2019-02-27|Bühler Bindler GmbH|Device and a method for distributing flowing or self-levelling masses, in particular aerated chocolate|
EP2941962A1|2014-05-05|2015-11-11|Sollich KG|Confectionery mass dosing unit with a reversibly driven rotary piston|
ITUB20160022A1|2016-01-29|2017-07-29|Tsw Ind S R L|ROTARY CHOCOLATE MACHINE|
法律状态:
优先权:
申请号 | 申请日 | 专利标题
IT19532/84A|IT1175334B|1984-02-09|1984-02-09|CHOCOLATE CASTING PROCESS, CREAMS AND SIMILAR, MODELING AND CASTING PLATE FOR THE PERFORMANCE OF THE PROCEDURE|
[返回顶部]